Abano - Montegrotto Terme
Tel. +39-0498669978 - Fax +39-0498668802
A 500 metri dal centro di
Abano, immerso nel verde di un vasto parco giardino dell’Hotel, l’Hotel offre
all’ospite la possibilità di trascorrere anche un piacevole e prolungato
soggiorno di cure termali, relax, sport e svago, in un’atmosfera familiare.
Vi offre camere dotate di
WC, doccia, asciugacapelli, TV a colori via satellitare, telefono e terrazzino
panoramico, ascensori, bar, elegante e spaziosa hall, serate danzanti,
piano-bar, cena a lume di candela, escursioni organizzate, ecc.
La cucina ricca, regionale ed internazionale, con ricco
buffet delle colazioni e buffet di insalate, per rendere più gradito e
confortevole il soggiorno dell’ospite.
A 500 mètres du centre d'Abano, plongé dans le vert d'un vaste parc jardin de
l'Hôtel, l’Hôtel offre à ses hôtes la possibilité de passer également un séjour
agréable et prolongé de cures thermales, relaxation, sport et distractions,
dans une atmosphère familiale.
Il vous
offre des chambres dotées de WC, douche, sèche-cheveux, télévision couleur par
satellite, téléphone et petite terrasse panoramique, ascenseurs, bar, hall
élégant et spacieux, soirées dansantes, piano-bar, dîner aux chandelles,
excursions organisées, etc.
La
cuisine riche, régionale et internationale, avec un riche buffet des petits
déjeuners et buffet de salades, pour rendre le séjour des hôtes plus
appréciable et confortable.
The hotel is
situated at 500 meters from the centre of Abano, immersed in a large, luxuriant
private park, and with its friendly, homely atmosphere offers its guests the
chance of passing a pleasant, long holiday combining spa therapy, relaxation,
sport and pleasure. All the rooms are fitted with toilet, shower and hairdryer,
colour satellite TV, telephone and panoramic terrace. The hotel has lifts, bar,
smart and spacious hall, dance evenings, piano bar, candlelit dinners,
organised outings, etc.
The rich cuisine offers both regional and international
dishes, with a
rich buffet breakfast and salad buffet, all of which make the guest's stay even
more agreeable and comfortable.
Mitten in dem grünen und weiten Garten
des Hotels und nur 500 Meter von dem Zentrum von Abano entfernt, bietet dieses
Hotel dem Gast die Möglichkeit an, einen angenehmen und langen Aufenthalt mit
Thermalkuren, Entspannung, Sport und Vergnügen in einer familiären Stimmung zu
verbringen.
Es verfügt über Zimmer mit WC, Dusche, Haartrockner, Farbfernseher mit
Satellitenfunkverbindung, Telefon und Balkon mit Panoramablick, Aufzüge, Bar,
eine große und elegante Vorhalle, Tanzabende, Piano-Bar, Abendessen bei
Kerzenschein, organisierte Ausflüge, usw..
Die kostbare, regionale und internationale Küche, zusammen mit einem
reichen Frühstücks- und Salatbuffet, versichern einen noch angenehmeren
Aufenthalt für jeden Gast.
A 500 metri dal centro di
Abano, immerso nel verde di un vasto parco giardino dell’Hotel, l’Hotel offre
all’ospite la possibilità di trascorrere anche un piacevole e prolungato
soggiorno di cure termali, relax, sport e svago, in un’atmosfera familiare.
A 500 mètres du centre d'Abano, plongé dans le vert d'un vaste parc jardin de
l'Hôtel, l’Hôtel offre à ses hôtes la possibilité de passer également un séjour
agréable et prolongé de cures thermales, relaxation, sport et distractions,
dans une atmosphère familiale.
The hotel is
situated at 500 meters from the centre of Abano, immersed in a large, luxuriant
private park, and with its friendly, homely atmosphere offers its guests the
chance of passing a pleasant, long holiday combining spa therapy, relaxation,
sport and pleasure. All the rooms are fitted with toilet, shower and hairdryer,
colour satellite TV, telephone and panoramic terrace. The hotel has lifts, bar,
smart and spacious hall, dance evenings, piano bar, candlelit dinners,
organised outings, etc.
Mitten in dem grünen und weiten Garten
des Hotels und nur 500 Meter von dem Zentrum von Abano entfernt, bietet dieses
Hotel dem Gast die Möglichkeit an, einen angenehmen und langen Aufenthalt mit
Thermalkuren, Entspannung, Sport und Vergnügen in einer familiären Stimmung zu
verbringen.
