Abano - Montegrotto Terme
Tel. +39-0498669978 - Fax +39-0498668802
Lo sport e il relax
L’Hotel offre due grandi
piscine termali comunicanti, coperta e scoperta con idromassaggio, immerse nel
verde del giardino con il Bar-Pool, campo da tennis, gioco delle bocce,
ping-pong, saletta per la ginnastica, biciclette, grandi terrazze
elioterapiche, e grande parcheggio coperto e scoperto e privato.
Le escursioni vengono
organizzate per Venezia, Padova, Arena di Verona, Lago di Garda e Colli
Euganei. Campi da golf nelle vicinanze tramite Golf Point con agevolazioni.
L’Hôtel offre deux grandes piscines thermales
communiquantes, couverte et
découverte avec hydromassage, plongées dans le vert du jardin avec le Bar-Pool,
court de tennis, jeu de boules, ping-pong, petite salle de gymnastique,
bicyclettes, grandes terrasses héliothérapiques, et grand parking couvert et
découvert et privé.
Les excursions sont organisées pour Venise, Padoue, les Arènes de Vérone, le Lac de
Garde et les Monts Euganéens. Terrains de golf aux alentours par
l'intermédiaire du Golf Point avec des facilités.
The hotel has two
large, connecting thermal swimming pools with hydro-massage, one indoor and one
outdoor, which are immersed in the park, where the guest can find a Pool bar,
tennis court, bowls court, table tennis, gym hall, bicycles, large sun
treatment terraces, together with large, private covered and open air carparks.
The hotel organises outings to Venice, Padua, the Arena at Verona, Lake
Garda and the Euganean Hills. There are golf courses nearby and the hotel has
an agreement for its guests with Golf Point.
Das
Hotel bietet zwei miteinander verbundene Thermalbecken, überdacht und unbedeckt
mit Unterwassermassage, mitten in dem grünen Garten mit Pool-Bar, Tennisplatz,
Bocciaspiel, Tischtennis, kleiner Gymnastiksaal, Fahrräder, große
heliotherapeutische Terassen, und weiter überdachter und nicht überdachter
privater Parkplatz, an.
Die
Ausflüge werden nach Venedig, Padua, in die Arena von Verona, zum Gardasee und
zu den Colli Euganei organisiert. Es gibt Golfplätze in der Nähe und
durch Golf Point erhält man Vergünstigungen.
L’Hotel offre due grandi
piscine termali comunicanti, coperta e scoperta con idromassaggio, immerse nel
verde del giardino con il Bar-Pool, campo da tennis, gioco delle bocce,
ping-pong, saletta per la ginnastica, biciclette, grandi terrazze
elioterapiche, e grande parcheggio coperto e scoperto e privato.
L’Hôtel offre deux grandes piscines thermales
communiquantes, couverte et
découverte avec hydromassage, plongées dans le vert du jardin avec le Bar-Pool,
court de tennis, jeu de boules, ping-pong, petite salle de gymnastique,
bicyclettes, grandes terrasses héliothérapiques, et grand parking couvert et
découvert et privé.
The hotel has two
large, connecting thermal swimming pools with hydro-massage, one indoor and one
outdoor, which are immersed in the park, where the guest can find a Pool bar,
tennis court, bowls court, table tennis, gym hall, bicycles, large sun
treatment terraces, together with large, private covered and open air carparks.
Das
Hotel bietet zwei miteinander verbundene Thermalbecken, überdacht und unbedeckt
mit Unterwassermassage, mitten in dem grünen Garten mit Pool-Bar, Tennisplatz,
Bocciaspiel, Tischtennis, kleiner Gymnastiksaal, Fahrräder, große
heliotherapeutische Terassen, und weiter überdachter und nicht überdachter
privater Parkplatz, an.
